นายบัน กี-มุน เลขาธิการองค์การสหประชาชาติ (ยูเอ็น) เรียกร้องให้ทุกฝ่ายเพิ่มความพยายามอย่างจริงจังในการช่วยให้ทั่วโลกรอดพ้นจากวิกฤติเศรษฐกิจชะลอตัว
สำนักข่าวซินหัวรายงานคำกล่าวของนายบันที่มีขึ้นในที่ประชุมรัฐมนตรีประจำปีของกลุ่มประเทศ G77และจีนว่า ประเทศกำลังพัฒนามีแนวโน้มว่าจะได้รับผลกระทบจากวิกฤติเศรษฐกิจโลกชะลอตัวหนักที่สุด
นายบันกล่าวว่า ความผันผวนที่เกิดขึ้นในตลาดเงินช่วงนี้ เป็นต้นเหตุที่ทำให้ทั่วโลกเกิดความหวั่นวิตก แม้ว่าธนาคารกลางหลายแห่งจะใช้มาตรการอัดฉีดสภาพคล่องเพื่อช่วยคลายความตื่นตระหนกในตลาดเงินเป็นการชั่วคราว แต่มาตรการเหล่านี้ก็ไม่สามารถแก้ปัญหาภาวะไร้เสถียรภาพของเศรษฐกิจโลกได้ ขณะที่ประเทศกำลังพัฒนากำลังได้รับผลกระทบจากภาวะเศรษฐกิจโลกที่ไร้ซึ่งความชัดเจนและขาดเสถียรภาพ
นอกจากนี้ นายบันยังเรียกร้องให้ประชาคมโลกให้การสนับสนุนต่อความพยายามของประเทศกำลังพัฒนาเพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะในประเด็นการหามาตรการขจัดความยากจน ซึ่งเป็นพื้นฐานสำคัญในการยกระดับคุณภาพชีวิตและความเป็นอยู่ของผู้คนหลายพันล้านคนในกลุ่มประเทศ G77
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย อรษา สงค์พูล/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--