นสพ.วอลสตรีท เจอร์นัล ฉบับออนไลน์ รายงานในวันนี้ว่า นายอลัน กรีนสแปน อดีตประธานธนาคารกลางสหรัฐ หรือ เฟด กล่าวว่า ความวุ่นวายของตลาดหลักทรัพย์ในขณะนี้เหมือนกันในหลายๆด้านกับเหตุการณ์แบล็คมันเดย์ หรือ เหตุการณ์ที่ตลาดหุ้นร่วงลงทั่วโลกในปี 2530 และ 2541
"สถานการณ์ในตลาดที่เราเฝ้าสังเกตตลอด 7 สัปดาห์ที่ผ่านมานั้น เหมือนกันในหลายๆด้านกับสิ่งที่เราได้เห็นในปี 2541 และสิ่งที่เราได้เห็นในเหตุการณ์ตลาดหุ้นล้มละลายในปี 2530" นายกรีนสแปนกล่าวกับกลุ่มนักเศรษฐศาสตร์ในวอชิงตันเมื่อคืนนี้
ทั้งนี้ เมื่อปี 2541 กองทุนเฮดจ์ฟันด์ลอง-เทิร์ม แคปิตอล แมเนจเมนท์ ซึ่งบริหารสินทรัพย์ 1 แสนล้านดอลลาร์ ประสบภาวะล้มละลาย ซึ่งสร้างความเสียหายอย่างหนักให้กับตลาด สำนักข่าวเกียวโดรายงาน
นายกรีนสแปน ซึ่งดำรงตำแหน่งประธานเฟดตั้งแต่ปี 1987-2005 ยังกล่าวด้วยว่า การขยายตัวทางธุรกิจเกิดจากความรู้สึกที่เป็นสุข ขณะที่การหดตัวลงเกิดจากความกลัว
"ความกลัว ซึ่งเป็นพลังขับเคลื่อนของสถานการณ์ในปัจจุบัน มีพลังอำนาจมากกว่าความสุข" เขากล่าว
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปนัยดา ปัทมโกวิท โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--