เหตุวุ่นวายก.เกษตรญี่ปุ่นส่งผลให้การเจรจานำเข้าเนื้อวัวกับสหรัฐชะงัก

          การเจรจาระหว่างญี่ปุ่นและสหรัฐเพื่อคลี่คลายปัญหาการนำเข้าเนื้อวัวจากสหรัฐต้องพบกับอุปสรรค เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงรัฐมนตรีกระทรวงเกษตรของญี่ปุ่นซึ่งมีกรณีอื้อฉาวด้านการเงินมาหลายครั้งในเดือนนี้
          ก่อนหน้านี้ญี่ปุ่นได้ยอมผ่อนปรนกฎข้อบังคับเรื่องการนำเข้าเนื้อวัวจากสหรัฐไปแล้วบางส่วนตามข้อเรียกร้องของสหรัฐ โดยเจ้าหน้าที่ของญี่ปุ่นได้เปิดเผยเมื่อช่วงต้นเดือนสิงหาคมที่ผ่านมาว่า รัฐบาลอาจยอมรับการนำเข้าเนื้อวัวที่มีอายุ 30 เดือน หรือน้อยกว่านั้นในช่วงปลายปี 2550   
          ทั้งนี้ ญี่ปุ่นได้จำกัดการนำเข้าเนื้อวัวซึ่งมีอายุ 20 เดือนหรือน้อยกว่านั้นจากสหรัฐเมื่อไม่นานมานี้ เนื่องจากหวั่นเกรงโรควัวบ้า ขณะที่ข้อจำกัดด้านอายุของเนื้อวัวจากสหรัฐได้เพิ่มสูงขึ้นในประเทศในยุโรป ซึ่งกำหนดอายุของวัวมากกว่า 30 เดือน
           นับตั้งแต่ที่ทั้งสองประเทศได้ร่วมหารือกันเพื่อทบทวนถึงปัญหาดังกล่าวในเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา ญี่ปุ่นได้พิจารณาแล้วว่าปัจจุบันมีโอกาสน้อยมากที่วัวจากสหรัฐจะติดโรควัวบ้า ดังนั้นรัฐบาลคาดว่าจะเห็นชอบการผ่อนปรนกฎข้อบังคับเรื่องการนำเข้าเนื้อวัวจากสหรัฐในช่วงปลายปีนี้ สำนักข่าวเกียวโดรายงาน