ยอดส่งออกของเกาหลีใต้ในเดือนก.ย.2550 ปรับตัวลดลงเป็นครั้งแรกในรอบกว่า 5 ปี ซึ่งเป็นผลมาจากยอดส่งออกสินค้าสำคัญๆ อาทิ เซมิคอนดัคเตอร์ชิพ และรถยนต์ที่ลดลงอย่างหนัก เนื่องจากมีวันหยุดยาวในช่วงเทศกาล ส่งผลให้เวลาทำงานน้อยลง
แม้ว่าจะมีวันหยุดราชการยาว 3 วันนับตั้งแต่วันที่ 24 ก.ย.ที่ผ่านมา แต่บริษัทต่างๆหลายแห่งก็ได้อนุญาตให้พนังงานลาหยุดได้ยาวถึง 5 วัน เพื่อเป็นการร่วมเฉลิมฉลองเนื่องในวันขอบคุณพระเจ้า
ยอดส่งออกของเกาหลีใต้เดือนก.ย.ปรับตัวลดลงจากสถิติในปีก่อนหน้านี้ 0.4% แตะ 2.955 หมื่นล้านดอลลาร์ นับเป็นสถิติที่ปรับตัวลดลงเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนมิ.ย.2545 และลดลงหลังจากที่ได้ขยายตัวขึ้นในอัตราตัวเลขสองหลักต่อเนื่องกันเป็นเดือนที่ 19 นับตั้งแต่เดือนก.พ.2549 ขณะที่ยอดส่งออกในเดือนส.ค.ปรับตัวเพิ่มขึ้น 14.4% เมื่อเทียบเป็นรายปี
ส่วนยอดนำเข้าปรับตัวลดลงจากสถิติในปีก่อนหน้านี้ 2.1% มาอยู่ที่ 2.706 หมื่นล้านดอลลาร์ เนื่องจากความต้องการน้ำมันลดลง ส่งผลให้ยอดเกินดุลบัญชีในช่วงไตรมาสที่ 3 ปรับตัวเพิ่มขึ้น 2.49 พันล้านดอลลาร์ ขณะที่ยอดเกินดุลการค้าของเกาหลีใต้ในช่วง 9 เดือน สิ้นสุดที่เดือนก.ย. แตะระดับ 1.263 หมื่นล้านดอลลาร์ ธอมสัน ไฟแนนเชียลรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย วณิชชกร ควรพินิจ/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--