หวาง เสียนเจิ้ง รองผู้อำนวยการสำนักงานความปลอดภัยในการทำงานแห่งรัฐของจีน กล่าวว่า ผลผลิตถ่านหินจีนในปี 2550 มีแนวโน้มว่าจะมีปริมาณสูงเกิน 2.5 พันล้านตัน
หวาง ซึ่งดำรงตำแหน่งนายกสมาคมถ่านหินแห่งชาติจีนด้วย กล่าว่า จีนจะสร้างโรงงานผลิตถ่านหินขนาดใหญ่ รวมทั้งปฏิรูปโครงสร้างเหมืองถ่านหินขนาดเล็กเพื่อเพิ่มกำลังการผลิตอีก 400 ล้านตันระหว่างปี 2549 - 2553
สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า ผลผลิตถ่านหินจีนเพิ่มขึ้นเกือบ 2 เท่า แตะ 2.38 พันล้านตันในปี 2549 จากระดับ 1.25 พันล้านตันในปี 2543
เขากล่าวต่อไปว่า ผลผลิตถ่านหินรายปีเติบโตเฉลี่ย 11.5% สนองตอบอุปสงค์พลังงานที่พุ่งสูงขึ้นในทิศทางสอดคล้องกับการเติบโตของเศรษฐกิจด้วยสถิติตัวเลข 2 หลักของจีน จีนเป็นผู้บริโภคพลังงานรายใหญ่สุดอันดับ 2 ของโลกรองจากสหรัฐ และต้องพึ่งพาถ่านหินเป็นหลัก โดยคิดเป็นสัดส่วน 70% ของการบริโภคทั้งประเทศ
ทั้งนี้ หวาง กล่าวว่า เหมืองถ่านหินจำนวน 219 เหมืองได้รับการจัดอันดับว่ามีความปลอดภัยและมีประสิทธิภาพสูง ซึ่งเหมืองเหล่านี้มีกำลังการผลิตที่ได้รับการรับรองแล้ว 702 ล้านตัน หรือคิดเป็น 34.59% ของผลผลิตทั้งหมด
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ฤดี ภวสิริพร/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--