ฟูมิอากิ วาตาริ ประธานกรรมการนิปปอน ออยล์ คอร์ป กล่าวว่า บริษัทวางแผนปรับขึ้นราคาขายส่งน้ำมันเบนซินเดือนพฤศจิกายนนี้ เนื่องจากราคาน้ำมันในตลาดโลกช่วงนี้พุ่งทะยานทำนิวไฮต่อเนื่อง ซึ่งมีความเป็นไปได้มากขึ้นที่ราคาค้าปลีกน้ำมันเบนซินในญี่ปุ่นจะแตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ในเดือนหน้า
ราคาน้ำมันในตลาดโลกทำให้ต้นทุนโพรเคียวเมนท์โรงกลั่นน้ำมันในญี่ปุ่นเดือนพฤศจิกายนนี้เพิ่มขึ้น 4.80 เยน/ลิตรจากเดือนตุลาคม
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า นิปปอน ออยล์ เตรียมเพิ่มราคาค้าปลีกน้ำมันเบนซินและผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมอื่นๆจากเดิม 5 เยนเป็น 6 เยน/ลิตร ซึ่งโรงกลั่นเจ้าอื่นๆก็อาจเดินรอยตาม
หากมีการปรับขึ้นราคาค้าปลีกเช่นนี้จริง ราคาน้ำมันเบนซินค้าปลีกปกติเฉลี่ยของญี่ปุ่นก็จะเกินราคาเดือนสิงหาคม 145.40 เยน/ลิตร ซึ่งถือเป็นระดับสูงสุดนับแต่ศูนย์สารสนเทศน้ำมันเริ่มเก็บข้อมูลราคาปลีกน้ำมันเบนซินเมื่อปี 2530
ทางศูนย์กล่าวว่า ราคาค้าปลีกเฉลี่ย ณ วันจันทร์เพิ่มขึ้น 0.2 เยนจากสัปดาห์ก่อนแตะระดับ 144.90 เยน ซึ่งถือเป็นการปรับตัวขึ้น 3 อาทิตย์ติดต่อกัน อย่างไรก็ดี ราคาน้ำมันยังไม่น่าจะพุ่งขึ้นถึงระดับสถิติสูงสุดภายในเดือนนี้ เนื่องจากราคาค้าปลีกลดลง เป็นผลจากการแข่งขันดุเดือดในหลายพื้นที่
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ฤดี ภวสิริพร/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--