กระทรวงการคลังญี่ปุ่นเปิดเผยว่า ยอดเกินดุลบัญชีเดินสะพัดของญี่ปุ่นในเดือนส.ค.ปรับตัวเพิ่มขึ้น 42.1% จากปีที่แล้ว แตะระดับ 2.081 ล้านล้านเยน แต่ยังต่ำกว่าที่ตลาดได้คาดการณ์ไว้ว่าจะเกินดุล 2.152 ล้านล้านเยน
สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียลรายงานว่า ญี่ปุ่นมียอดบัญชีการค้าเกินดุลอยู่ 8.922 แสนล้านเยน ซึ่งเพิ่มขึ้น 185.2% จากปีก่อนหน้านี้ โดยมียอดส่งออกปรับตัวสูงขึ้น 14.0% แตะที่ 6.65 ล้านล้านเยน ขณะที่ยอดนำเข้าขยับขึ้น 4.3% แตะระดับ 5.76 ล้านล้านเยน
ส่วนยอดบัญชีสินค้าและบริการเกินดุลอยู่ที่ 6.845 แสนล้านเยน ซึ่งเพิ่มขึ้นจากระดับปีที่แล้วที่ 1.644 แสนล้านเยน
ขณะที่บัญชีรายได้มียอดเกินดุล 1.479 ล้านล้านเยน ซึ่งเพิ่มขึ้นจากระดับ 1.378 ล้านล้านเยน ขณะที่ยอดขาดดุลบัญชีบริการโตแตะ 2.077 แสนล้านเยน จากระดับ 1.485 แสนล้านเยน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย อรษา สงค์พูล/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--