นักวิจัยจากกระทรวงพาณิชย์จีนกล่าวในรายงานที่เผยแพร่ในไชน่า ซิเคียวริตี้ส์ เจอร์นัลว่า จีนควรระมัดระวังเรื่องเม็ดเงินทุนไหลที่เกิดขึ้นจากการทำแครี่เทรดในสกุลเงินเยน ซึ่งกำลังสร้างแรงกดดันให้ค่าเงินหยวน
นายเจง ลี เจ้าหน้าที่จากสำนักงานวิจัยนโยบายในสังกัดกระทรวงพาณิชย์กล่าวว่า เม็ดเงินไหลเข้าจากการทำแครี่เทรดเงินเยน อาจเป็นหนึ่งในปัจจัยที่ส่งผลให้เกิดปัญหาสภาพคล่องที่มากเกินไปของจีน
การทำแครี่เทรดเงินเยน หมายถึงการกู้เงินในรูปสกุลเยนที่เสียอัตราดอกเบี้ยต่ำ เพื่อนำไปลงทุนในสกุลเงินที่ให้ค่าตอบแทนสูงกว่า
ส่วนต่างอัตราดอกเบี้ยของจีน กระแสคาดการณ์ที่ว่าค่าเงินหยวนอาจเข็งค่าขึ้น และอัตราผลตอบแทนต่อสินทรัพย์ (ROA) ที่สูงในจีน ล้วนเป็นปัจจัยที่ส่งผลให้มีเม็ดเงินไหลเข้าจากญี่ปุ่นจำนวนมาก
นอกจากแรงกดดันต่อการจัดการสภาพคล่องในประเทศแล้ว การทำแครี่เทรดยังนำมาซึ่งผลกระทบในแง่ลบด้านอื่นๆอีกด้วย
"หากมีการเทขายสกุลเงินหยวนจำนวนมาก ความมั่งคงทางการเงินภายในประเทศอาจได้รับผลกระทบไปด้วย" นายเจงกล่าว สำนักข่าวซินหัว ไฟแนนซ์รายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย วณิชชกร ควรพินิจ/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--