เทโกกุ ดาต้าแบงค์ ซึ่งเป็นบริษัทวิจัยเอกชนของญี่ปุ่นเปิดเผยว่า จำนวนบริษัทญี่ปุ่นที่ประสบภาวะล้มละลายในเดือนต.ค.พุ่งขึ้น 38% หลังจากร่วงลง 20.3% ในเดือนก.ย. เนื่องจากปัญหาในตลาดอสังหาริมทรัยพ์และต้นทุนการจัดหาวัตถุดิบที่เพิ่มสูงขึ้น
ทั้งนี้ จำนวนบริษัทที่ล้มละลายเพิ่มขึ้นแตะระดับ 1,083 แห่ง ซึ่งเป็นระดับสูงสุดนับตั้งแต่เทโกกุลเริ่มรวบรวมข้อมูลดังกล่าวในเดือนส.ค.2548 จากเดือนส.ค.ที่ระดับ 785 แห่ง โดยบริษัทก่อสร้างที่ล้มละลายพุ่งขึ้นแตะระดับสูงสุดที่ 309 แห่ง เนื่องจากรัฐบาลญี่ปุ่นประกาศใช้มาตรการตรวจสอบที่เข้มงวดขึ้น
ส่วนตัวเลขการเริ่มสร้างบ้านลดลง 44.0% ในเดือนก.ย. หลังจากดิ่งลง 43.3% ในเดือนส.ค. และลดลง 23.4% ในเดือนก.ค. หลังจากรัฐบาลประกาศใช้กฏข้อบังคับด้านการก่อสร้างที่เข้มงวดขึ้น ขณะที่บริษัทค้าปลีกที่ล้มละลายพุ่งขึ้นแตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 218 ราย เนื่องจากต้นทุนที่พุ่งสูงขึ้น สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียลรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--