นิโคลาส์ ซาร์โกซี ประธานาธิบดีฝรั่งเศส เรียกร้องให้สหรัฐหลีกเลี่ยงการปล่อยให้ค่าเงินดอลลาร์อ่อนตัวลงมากเกินไป และยืนยันว่าจะเรียกร้องให้จีนปรับขึ้นค่าเงินหยวน
ซาร์โกซีกล่าวในที่ประชุมสภาธุรกิจฝรั่งเศส-อเมริกัน ว่า "ทั้งสหรัฐและจีนไม่ควรปล่อยให้สกุลเงินของประเทศอ่อนแอเกินไป ผมจะเดินทางไปประเทศจีน และจะบอกกับรัฐบาลจีนว่าพวกเขาประสบความเร็จในการบริหารเศรษฐกิจอยู่แล้ว จึงไม่จำเป็นต้องปล่อยแสวงหาความสำเร็จด้วยการปล่อยให้สกุลเงินของตนเองอ่อนแอลงแบบนี้ ส่วนกรณีค่าเงินดอลลาร์ที่อ่อนตัวลงอย่างต่อเนื่องนั้น ผมจะบอกกับเจ้าหน้าที่สหรัฐว่า เศรษฐกิจที่แข็งแกร่งก็ควรมีสกุลเงินที่แข็งแกร่ง สหรัฐไม่ควรปล่อยให้ดอลลาร์อ่อนแอเกินไป"
สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียลรายงานว่า นายซาร์โกซีซึ่งมีกำหนดเดินทางไปเยือนจีนในวันที่ 25-27 พ.ย.นี้ กำลังอยู่ในระหว่างเดินทางเยือนสหรัฐ โดยมีกำหนดเข้าพบกับประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิ้ลยู บุช ที่ทำเนียบขาวด้วย
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--