โนบูโอ ทานากะ ผู้อำนวยการบริหารของสำนักงานพลังงานสากล หรือ IEA เปิดเผยว่า การระบายน้ำมันสำรองทางยุทธศาสตร์ออกมาใช้ร่วมกันจะมีขึ้นก็ต่อเมื่อขาดแคลนอุปทานรุนแรง ไม่ใช่เป็นเพราะน้ำมันพุ่งแตะ 100 ดอลลาร์สหรัฐ
"เราจะไม่ระบายน้ำมันในคลังสำรองทางยุทธศาสตร์ออกมาใช้เพียงเพราะเหตุผลทางการเงิน แต่ต้องเป็นเพราะอุปทานตึงตัวอย่างหนัก" ทานากะ กล่าวกับสำนักข่าว ดาวโจนส์ นิวส์ไวร์
ราคาน้ำมันดีดตัวขึ้นรุนแรงในช่วงหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา จากการคาดการณ์ที่ว่าอาจเกิดภาวะอุปทานตึงตัวในช่วงฤดูหนาวทางซีกโลกเหนือ โดยเมื่อวันพุธที่ผ่านมา ราคาน้ำมันดิบที่ตลาด Nymex ทะยานขึ้นไปแตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 98.62 ดอลลาร์/บาร์เรล
ทั้งนี้ สมาชิก 26 ชาติของ IEA ได้ร่วมกันระบายน้ำมันออกจากคลังสำรองทางยุทธศาสตร์เมื่อเดือนกันยายน 2548 เมื่อพายุเฮอริเคน "แคทรีน่า" ซึ่งสร้างความเสียหายฐานการผลิตน้ำมันในอ่าวเม็กซิโก และก่อให้เกิดความกลัวว่าอุปทานจะไม่เพียงพอ
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ฤดี ภวสิริพร/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--