เกาหลีใต้และเกาหลีเหนือได้ตกลงที่จะเปิดใช้ทางรถไฟขนส่งสินค้าข้ามแดนในวันที่ 11 ธ.ค.นี้ เพื่อพัฒนาศูนย์อุตสาหกรรมร่วมในเมืองแคซอง ซึ่งตั้งอยู่บริเวณชายแดนของเกาหลีเหนือ
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า ข้อตกลงดังกล่าวได้มีการตกลงกันในการประชุมระดับนายกรัฐมนตรี ซึ่งในการเจรจา เกาหลีใต้และเกาหลีเหนือได้เห็นชอบร่วมกันว่า ในปีหน้า ทั้ง 2 ประเทศจะจัดตั้งเขตประมงร่วมในบริเวณทะเลตะวันตก หรือที่เป็นที่รู้จักในชื่อทะเลเหลืองมากกว่า รวมทั้งการซ่อมแซมทางหลวงและทางรถไฟ การสร้างท่าเรือในเกาหลีเหนือในปีหน้าเช่นกัน
ในการประชุมดังกล่าว ผู้แทนของทั้ง 2 ฝ่าย คือ นายคิม ยอง อิล นายกฯเกาหลีเหนือ และนายฮาน ดัค ซู นายกฯเกาหลีใต้ ซึ่งจัดเป็นการประชุมของทั้ง 2 ฝ่ายร่วมกันเป็นครั้งแรกในรอบ 15 ปี
โดยการเจรจามุ่งไปที่มาตรการที่จะนำมาใช้ภายหลังที่ได้มีการทำข้อตกลงในการประชุมสุดยอดระหว่างประธานาธิบดีโรห์ มู ยุนของเกาหลีใต้ และนางคิม จอง อิล ผู้นำเกาหลีเหนือ
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--