ธนาคารกลางยุโรป (ECB) ได้ปรับเพิ่มคาดการณ์อัตราเงินเฟ้อในทวีปยุโรปในปี 2550 และ 2551 แต่ปรับลดคาดการณ์อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจในปี 2551
โดย ECB ได้ปรับเพิ่มคาดการณ์อัตราเงินเฟ้อในปี 2550 ว่าจะอยู่ที่ระดับ 2.1% จากเดิมที่ 2.0% และปรับเพิ่มคาดการณ์ในปี 2551 มาอยู่ที่ 2.5% จากเดิมที่ 2.0% รวมถึงคาดการณ์ว่าอัตราเงินเฟ้อในปี 2552 จะลดลงแตะ 1.8%
การปรับเพิ่มคาดการณ์ในครั้งนี้สะท้อนให้เห็นว่า อัตราเงินเฟ้อในทวีปยุโรปจะเพิ่มขึ้นสูงกว่าเป้าหมายที่ ECB ได้ตั้งเป้าไว้ก่อนหน้านี้ว่าจะอยู่ใกล้ระดับ 2.0% ในปี 2551 แต่ยังสอดคล้องกับเป้าหมายระยะกลางที่ธนาคารกลางได้ตั้งเป้าไว้ในปี 2552
อัตราเงินเฟ้อปรับตัวเพิ่มขึ้น 3.0% ในเดือนพ.ย. เนื่องจากราคาน้ำมันและอาหารเพิ่มสูงขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ และคาดการณ์ว่าจะยังคงเพิ่มขึ้นในช่วงต้นปี 2551 ซึ่งส่งผลให้อัตราเงินเฟ้อโดยเฉลี่ยรายปีในปีหน้าเพิ่มขึ้น
นอกจากนี้ ECB ยังได้ปรับเพิ่มคาดการณ์ตัวเลขผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ (GDP) ในปี 2550 ว่าจะอยู่ที่ระดับ 2.6% จากเดิมที่ 2.5% แต่ปรับลดคาดการณ์ GDP ในปี 2551 ลงมาเป็น 2.0% จากเดิมที่ 2.3% และคาดการณ์ว่า GDP ในปี 2552 จะเพิ่มขึ้นแตะ 2.1% ธอมสัน ไฟแนนเชียลรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย วณิชชกร ควรพินิจ/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--