สมาคมอุตสาหกรรมถ่านหินจีนเปิดเผยว่า อุปสงค์ถ่านหินของจีนมีแนวโน้มปรับตัวสูงขึ้น 6-8% ในปีหน้า ซึ่งได้รับแรงขับเคลื่อนจากเศรษฐกิจที่ขยายตัวขึ้นแข็งแกร่ง และจากการที่โรงงานผลิตกระแสไฟฟ้ามีจำนวนเพิ่มมากขึ้น
ทางสมาคมเปิดเผยว่า จีนจะกลายเป็นผู้นำเข้าถ่านหินสุทธิเกือบตลอดทั้งปี 2551 ซึ่งมีสาเหตุสำคัญมาจากอุปสงค์ที่เพิ่มขึ้นจากโรงงานพลังงานไฟฟ้าในหลายพื้นที่ทางภาคตะวันออกและทางตอนใต้ของจีน
สำนักข่าวซินหัวไฟแนนซ์รายงานว่า เป็นที่คาดกันว่า อุปทานถ่านโค้กที่บริษัทเหล็กนำไปใช้จะเผชิญภาวะตึงตัวในปีหน้า ซึ่งจะส่งผลให้ราคาพุ่งทะยานขึ้น 15-20%
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย อรษา สงค์พูล/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--