บริษัท เทโกกุ ดาต้าแบงค์ ซึ่งเป็นบริษัทวิจัยภาคเอกชนเปิดเผยว่า อัตราบริษัทของญี่ปุ่นที่ประสบภาวะล้มละลายในเดือนพ.ย. 2550 ตกลง 16.3% จากระดับเดือนต.ค. หลังจากที่ยอดบริษัทที่ประสบภาวะล้มละลายในเดือนต.ค.สูงขึ้น 38%
สำนักข่าวธอมสันไฟแนนเชียลรายงานว่า อัตราล้มละลายที่ลดลงนี้เนื่องมาจากบริษัทในภาคการก่อสร้างและค้าปลีกมัอตราการล้มละลายน้อยลง แม้ว่าบริษัททั้ง 2 ภาคธุรกิจเหล่านี้จะได้รับผลกระทบจากปัญหาการสร้างบ้านในญี่ปุ่น รวมทั้งต้นทุนในการดำเนินงานที่สูงขึ้น
จากจำนวนบริษัทที่ประสบภาวะล้มละลายทั้งหมด 906 รายในเดือนพ.ย. เมื่อเทียบกับยอดเดือนต.ค.ที่ 1,083 รายนั้น สถิติเดือนต.ค.เป็นสถิติที่สูงที่สุดนับตั้งแต่ที่เทโกกุได้เริ่มรวบรวมข้อมูลในเดือนเม.ย. 2548
ทั้งนี้ บริษัทก่อสร้างที่ประสบภาวะล้มละลายในเดือนพ.ย.อยู่ที่ 253 แห่ง ลดลงจากระดับเดือนต.ค.ที่ 309 แห่ง
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--