นายโยชิมิ วาตานาเบ้ รัฐมนตรีกระทรวงบริการการเงินของญี่ปุ่นกล่าวในบทสัมภาษณ์ของหนังสือพิมพ์ไฟแนนเชียล ไทม์สที่เผยแพร่ในวันนี้ว่า สหรัฐควรใช้ประโยชน์จากกองทุนสาธารณะเพื่อช่วยประคับประคองระบบการเงินและบรรเทาความผันผวนในตลาดเงิน
"เป็นเรื่องสำคัญที่สหรัฐจำเป็นต้องเข้าใจถึงบทเรียนที่ญี่ปุ่นเคยเผชิญมาก่อน และการอัดฉีดเงินจากกองทุนสาธารณะเข้าสู่ระบบการเงินนั้นเป็นสิ่งจำเป็น" เขากล่าว
นอกจากนี้ เขากล่าวว่า ญี่ปุ่นพร้อมที่จะบอกเล่าประสบการณ์ที่ญี่ปุ่นเคยเผชิญมาก่อนให้กับสหรัฐได้รับทราบในที่ประชุมรัฐมนตรีการเงินของกลุ่ม G-7 ซึ่งมีกำหนดจะเข้าพบปะกันที่กรุงวอชิงตันในเดือนหน้า
"เราพร้อมที่จะให้ความร่วมมือกับสหรัฐหากมีความจำเป็น" รมว.กระทรวงบริการการเงินของญี่ปุ่นกล่าว "เราต้องตระหนักว่าวิกฤตการเงินที่เกิดขึ้นนี้ไม่เพียงแต่ส่งผลกระทบต่อเงินดอลลาร์อย่างเดียวเท่านั้น"
โดยปัญหาดังกล่าวได้กดดันให้เงินดอลลาร์อ่อนค่าลงแตะระดับต่ำสุดในรอบ 12 ปี เมื่อเทียบกับเงินเยน และอ่อนค่าต่ำสุดเป็นประวัติการณ์เมื่อเทียบกับสกุลเงินยูโร ซึ่งส่งผลให้เกิดความวิตกกังวลต่อผลกระทบในภาคการส่งออกของญี่ปุ่นและประเทศเขตทวีปยุโรป
อย่างไรก็ตาม ไฟแนนเชียล ไทม์รายงานเมื่อช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาว่า ขณะนี้ธนาคารกลางสหรัฐและยุโรปกำลังพิจารณาซื้อสินทรัพย์ที่มีหลักทรัพย์ค้ำประกัน เพื่อแก้วิกฤตสินเชื่อที่เป็นผลสืบเนื่องมาจากปัญหาลูกหนี้ผิดนัดชำระเงินกู้จำนองบ้านในสหรัฐ
ทั้งนี้ เมื่อปี 2533 ญี่ปุ่นเผชิญกับวิกฤตในระบบการธนาคารที่ฝังรากลึกและยืดเยื้อยาวนานหลังจากที่ประเทศเผชิญกับภาวะฟองสบู่แตก จนส่งผลให้สถาบันการเงินรายใหญ่หลายแห่งต้องประสบภาวะล้มละลายกันถ้วนหน้า
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย อรษา สงค์พูล/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--