มิยาโกะ สึดะ สมาชิกคณะกรรมการกำหนดนโยบายของธนาคารกลางญี่ปุ่น (บีโอเจ) กล่าวในการประชุมผู้นำธุรกิจท้องถิ่นที่จังหวัดมิยาซากิ ว่าธนาคารกลางญี่ปุ่นยังคงพิจารณาเรื่องการขึ้นดอกเบี้ย เมื่อดูจากสภาพเศรษฐกิจที่ซบเซาลงอย่างหนัก
"เมื่อพิจารณาจากสภาเศรษฐกิจปัจจุบัน จึงเป็นเรื่องธรรมดาที่บีโอเจจะต้องการขึ้นดอกเบี้ย" นางสึดะ กล่าว
ด้านนายคิโยฮิโกะ นิชิมูระ รองผู้ว่าการธนาคารกลางญี่ปุ่น กล่าวว่า ตอนนี้ทางธนาคารยังคงนโยบายปรับขึ้นดอกเบี้ยแบบค่อยเป็นค่อยไปเพื่อให้สอดคล้องกับโครงสร้างเศรษฐกิจ แต่สำหรับนโยบายในอนาคตยังไม่สามารถกำหนดอะไรได้
"หากเศรษฐกิจญี่ปุ่นยังคงขยายตัวอย่างมีเสถียรภาพ เราก็ควรใช้นโยบายเดิมต่อไป" นายนิชิมูระกล่าวต่อสภาสูง "แต่เมื่อใดก็ตามที่เศรษฐกิจค่อนข้างผันผวนอย่างเช่นในตอนนี้ เราก็ควรประเมินแนวโน้มเศรษฐกิจและความเสี่ยง และพิจารณาปรับใช้นโยบายอื่นต่อไป"
นายนิชิมูระกล่าวว่า เขาตระหนักดีว่าอัตราดอกเบี้ยที่อยู่ในระดับต่ำอาจส่งผลเสียต่อรายได้และการบริหารกองทุนได้ สำนักข่าวเกียวโดรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--