ภาวะการซื้อขายที่ตลาดปริวรรตเงินตรานิวยอร์กเมื่อคืนนี้ (1 เม.ย.) สกุลเงินดอลลาร์สหรัฐแข็งแกร่งขึ้นขานรับข่าวที่ว่า เลห์แมน บราเธอร์ส วาณิชธนกิจรายใหญ่อันดับ 4 ของสหรัฐ และยูบีเอส ธนาคารยักษ์ใหญ่ของสวิส สามารถระดมทุนจากการออกหุ้นใหม่ โดยสถาบันการเงินทั้งสองแห่งสามารถระดมทุนเป็นเงินรวม 1.9 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งทำให้นักลงทุนคลายความวิตกกังวลเกี่ยวกับภาวะตึงตัวในตลาดสินเชื่อ
สำนักข่าวเอพีรายงานว่า สกุลเงินดอลลาร์สหรัฐแข็งแกร่งขึ้นแตะระดับ 101.96 เยน/ดอลลาร์ จากระดับ 99.810 เยน/ดอลลาร์ และดีดตัวขึ้นแตะระดับ 1.0136 ฟรังซ์สวิส/ดอลลาร์ จากระดับ 0.9934 ฟรังซ์สวิส/ดอลลาร์
ขณะที่สกุลเงินยูโรร่วงลงแตะระดับ 1.5594 ดอลลาร์/ยูโร จากระดับของวันจันทร์ที่ 1.5772 ดอลลาร์/ยูโร ขณะที่ สกุลเงินปอนด์อ่อนตัวลงแตะระดับ 1.9758 ดอลลาร์/ปอนด์ จากระดับ 1.9828 ดอลลาร์/ปอนด์
ส่วนสกุลเงินดอลลาร์ออสเตรเลียอ่อนตัวลงแตะระดับ 0.9067 ดอลลาร์สหรัฐ/ดอลลาร์ออสเตรเลีย จากระดับ 0.9126 ดอลลาร์สหรัฐ/ดอลลาร์ออสเตรเลีย แต่สกุลเงินดอลลาร์นิวซีแลนด์แข็งแกร่งขึ้นแตะระดับ 0.7855 ดอลลาร์สหรัฐ/ดอลลาร์นิวซีแลนด์ จากระดับ 0.7848 ดอลลาร์สหรัฐ/ดอลลาร์นิวซีแลนด์
ยูบีเอส เปิดเผยว่า ธนาคารขาดทุนในไตรมาสแรก 1.2 หมื่นล้านฟรังซ์ และต้องลดจำนวนพนักงานลงอีก หลังจากธนาคารต้องปรับลดมูลค่าทางบัญชีลงอีก 1.9 หมื่นล้านดอลลาร์ แต่ธนาคารประกาศว่าสามารถระดมทุนใหม่ได้ 1.5 หมื่นล้านดอลลาร์จากการออกหุ้นใหม่
ก่อนหน้านี้ยูบีเอสเคยระดมทุนจากนักลงทุนในสิงคโปร์และตะวันออกกลางไปแล้วกว่า 1.3 หมื่นล้านฟรังซ์ โดยยูบีเอส จะเป็นธนาคารอีกแห่งหนึ่งต่อจากซิตี้กรุ๊ป และเมอร์ริล ลินช์ ที่ต้องพึ่งพาการระดมทุนหลังจากปรับลดมูลค่าทางบัญชีและขาดทุนในตลาดซับไพรม์
ขณะที่เลห์แมน บราเธอร์ส ประกาศขายหุ้นบุริมสิทธิ์ 4 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งทำให้นักลงทุนคลายข้อสงสัยเกี่ยวกับเสถียรภาพของเลห์แมน หลังจากที่เลห์แมน บราเธอร์ส เปิดเผยว่า กำไรไตรมาสแรกของบริษัทมีอยู่ทั้งสิ้น 489 ล้านดอลลาร์ หรือ 81 เซนต์ต่อหุ้น ลดลงจากปีที่แล้วที่ระดับ 1.15 พันล้านดอลลาร์ หรือ 1.96 ดอลลาร์ต่อหุ้น อย่างไรก็ตาม กำไรไตรมาสแรกของเลห์แมน บราเธอร์ส ยังสูงกว่าที่นักวิเคราะห์จากโพลล์ธอมสัน ไฟแนนเชียลคาดว่าจะอยู่ที่ 72 เซนต์ต่อหุ้น
ค่าเงินดอลลาร์ออสเตรเลียอ่อนตัวลงหลังจากธนาคารกลางออสเตรเลียประกาศตรึงอัตราดอกเบี้ยประเภทระยะสั้นไว้เท่าเดิมที่ 7.25% และหลังจากกลุ่มอุตสาหกรรมออสเตรเลีย (AIG) เปิดเผยว่า กิจกรรมภาคการผลิตภายในประเทศยังคงซบเซาในเดือนมี.ค
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--