สมาคมผู้ผลิตและสำรวจแหล่งน้ำมันปิโตรเลียมแห่งออสเตรเลีย (APPEA) เปิดเผยว่า ผลผลิตน้ำมันดิบของออสเตรเลียในปี 2550 ปรับตัวลดลง 3.0% จากระดับปี 2549 มาอยู่ที่ระดับ 120 ล้านบาร์เรล เนื่องจากปริมาณบ่อน้ำมันธรรมชาติลดลง และการปิดบ่อน้ำมันชั่วคราวเพื่อซ่อมบำรุงและป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นจากพายุไซโคลน
ผลผลิตน้ำมันดิบผสม และก๊าซปิโตรเลียมเหลว (LPG) ปรับตัวลดลง 1.0% จากระดับในปีก่อนหน้านี้ แตะระดับ 196.7 ล้านบาร์เรล
แต่ผลผลิตก๊าซธรรมชาติเหลว (LNG) ในปี 2550 เพิ่มขึ้น 8.0% แตะ 6.996 แสนล้านลูกบาศก์ฟุต หรือ 15.1 ล้านตัน เนื่องจากผลผลิตจากบริษัทโคโนโคฟิลิปส์ที่ดำเนินโครงการดาร์วินปรับตัวเพิ่มขึ้น และผลผลิตก๊าซที่เพิ่มขึ้นจากวู้ดไซด์ ปิโตรเลียม ลิมิเต็ด ในโครงการนอร์ธ-เวสท์ เชลฟ์
โดยโรงงานผลิตของบริษัท โคโนโคฟิลิปส์ ได้เริ่มดำเนินการผลิตในช่วงไตรมาสแรกของปี 2549
สถิติในการขุดเจาะน้ำมันของ APPEA ในปี 2550 ชี้ว่า การขุดเจาะในบ่อน้ำมันทั้งบนฝั่งและนอกชายฝั่งทะเลลดลงในระดับปานกลาง แต่รายจ่ายเพิ่มขึ้นจำนวนมาก
"แม้ว่าตัวเลขพื้นที่สำรวจและบ่อน้ำมันจะลดลง แต่รายจ่ายเพิ่มขึ้นประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย (914 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) หรือคิดเป็นสัดส่วน 70%" เบลินดา โรบินสัน ผู้บริหารระดับสูงของ APPEA กล่าว
เธอกล่าวว่า รายจ่ายที่เพิ่มขึ้นจำนวนมากจะส่งผลกระทบให้ต้นทุนการผลิตเพิ่มขึ้น และขาดแคลนอุปกรณ์ในการขุดเจาะน้ำมัน
"แนวโน้มดังกล่าวส่วนใหญ่เกิดขึ้นในพื้นที่สำรวจน้ำมันบนฝั่ง โดยการสำรวจน้ำมันลดลง 17% เหลือ 138,487 เมตร แต่ค่าใช้จ่ายในการขุดเจาะเพิ่มขึ้น 29% แตะ 367 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย" โรบินสันกล่าว สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียลรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย วณิชชกร ควรพินิจ/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--