สายการบินอเมริกัน แอร์ไลน์ เปิดเผยว่า ทางสายการบินพร้อมให้บริการเที่ยวบินตามปกติภายในวันอาทิตย์ตามเวลาท้องถิ่น หลังต้องยกเลิกเที่ยวบินเพื่อตรวจสอบปัญหาเกี่ยวกับสายไฟในระบบไฮโดรลิกของเครื่องบินรุ่นเอ็มดี-80 ตามข้อบังคับด้านความปลอดภัยของสำนักงานการบินพลเรือนสหรัฐ
ทางสายการบินคาดการณ์ว่า กว่า 75% ของเครื่องบินรุ่นเอ็มดี-80 ทั้งหมด 300 ลำ จะสามารถกลับมาใช้งานได้ตามปกติในวันเสาร์ และคาดว่าจะใช้งานได้ทั้งหมดภายในช่วงบ่ายวันเดียวกัน
ทั้งนี้ ทางสายการบินต้องยกเลิกเที่ยวบินกว่า 3,000 เที่ยวทั่วประเทศในช่วงหลายวันที่ผ่านมา ได้แก่ วันอังคาร 460 เที่ยว, วันพุธ 1,094 เที่ยว, วันพฤหัสบดี 930 เที่ยว และ วันศุกร์ 595 เที่ยว ส่งผลให้มีผู้โดยสารตกค้างกว่า 250,000 ราย สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข โทร.0-2253-5050 ต่อ 338 อีเมล์: preeyapan@infoquest.co.th--