องค์การสหประชาชาติหรือยูเอ็นเตือนว่า สถานการณ์ด้านความมั่นคงทางอาหารในขณะนี้อยู่ในสภาพที่ย่ำแย่และมีแนวโน้มว่าจะสาหัสยิ่งกว่านี้ ซึ่งสถานการณ์เช่นนี้อาจจะทำให้เกิดภาวะขาดแคลนอาหารในเกาหลีเหนือได้ ดังนั้น นานาประเทศควรจะให้ความช่วยเหลือเกาหลีเหนืออย่างเร่งด่วน เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดโศกนาฏกรรมแห่งมวลมนุษย์ในเกาหลีเหนือ
สำนักข่าวธอมสันำฟแนนเชียลรายงานว่า โครงการอาหารโลก (WFP) ประเมินว่า ประชากรกว่า 6.5 ล้านคน จากทั้งหมด 23 ล้านคน อาจจะไม่มีอาหารรับประทานเพียงพอ ซึ่งตัวเลขประชากรที่ขาดแคลนอาหารจะสูงขึ้นกว่านี้หากไม่มีการแก้ไขอย่างเร่งด่วน
โทนี่ แบนบิวรี่ ผู้อำนวยการ WFP เอเชีย ได้เรียกร้องให้ประเทศผู้บริจาคเพิ่มจำนวนเงินที่จะบริจาค และเรียกร้องให้เกาหลีเหนือเปิดทางให้หน่วยงานด้านการให้ความช่วยเหลือเข้าตรวจสอบสถานการณ์ว่า มีการจัดส่งอาหารถึงมือผู้ยากไร้หรือไม่
ทั้งนี้ เจ้าหน้าที่ของเกาหลีใต้เปืดเผยเมื่อเดือนก.พ.ว่า ข้าวที่รัฐบาลเกาหลีใต้ตั้งใจส่งไปเพื่อช่วยเหลือประชาชนที่หิวโหยนั้น ถูกส่งไปให้ทหารแนวหน้าแทน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--