ประธานาธิบดีฮูโก้ ชาเวซ ของเวเนซูเอล่าขู่ว่า จะยึดทรัพย์สินของบริษัท ไซเดอร์ ซึ่งเป็นบริษัทผู้ผลิตเหล็กรายใหญ่ที่สุดของเวเนซูเอล่า หลังจากที่บริษัทได้เรียกร้องขอเงินชดเชยสูงเกินไปจากการโอนกิจการให้รัฐ
สำนักข่าวเอพีรายงานว่า ผู้นำเวเนซูเอล่าไม่ได้ให้ความสนใจกับคำร้องของบริษัท เทอเนนียม เอสเอ ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของไซเดอร์ ที่เรียกร้องเงินชดเชย 4 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือ 2.6 พันล้านยูโรเป็นการแลกเปลี่ยนกับการซื้อหุ้น 60% ในบริษัทผู้ผลิตเหล็กรายนี้
ชาเวซกล่าวให้สัมภาษณ์ทางสถานีวิทยุและโทรทัศน์ว่า ผมจะไม่ยอมจ่ายเงิน 4 พันล้านดอลลาร์ให้กับบริษัท ถ้าบริษัทไม่ต้องการทำข้อตกลงกับเรา ผมก็จะเซ็นคำสั่งยึดทรัพย์และจะเข้าไปดูแลกิจการในทันที
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--