อังกฤษเปิดเผยว่า ยอดการอนุมัติเงินกู้เพื่อซื้อบ้านในเดือนมี.ค. 2551 ร่วงลงแตะระดับต่ำที่สุดในรอบเกือบ 9 ปี เนื่องจากธนาคารต่างๆได้ลดธุรกิจปล่อยกู้ของตนเองลง เพื่อรับมือกับวิกฤตตลาดสินเชื่อ
สำนักข่าวบลูมเบิร์กรายงานว่า ธนาคารได้อนุมัติเงินกู้เพื่อซื้อบ้าน 64,000 ราย เมื่อเปรียบเทียบกับยอดเดือนก.พ.ที่ 72,000 ราย แบงก์ ออฟ อิงแลนด์ระบุ โดยถือเป็นตัวเลขที่ต่ำที่สุดนับตั้งแต่ปี 2542 ขณะที่นักวิเคราะห์คาดว่า ยอดการปล่อยกู้จะลดลงเหลือ 66,000 ราย
เอริค บริตตัน นักเศรษฐศาสตร์ของฟาธอม ไฟแนนเชียล คอนซัลติ้ง และเคยทำงานที่แบงก์ ออฟ อิงแลนด์ กล่าวว่า ตัวเลขการอนุมัติเงินกู้เพื่อซื้อบ้านตอกย้ำให้เห็นว่าอังกฤษอยู่ในช่วงที่ตลาดอสังหาฯซบเซาอย่างหนัก
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--