นายอับดุลเลาะห์ บิน ฮาหมัด อัล-อัตติยะห์ รัฐมนตรีกระทรวงพลังงานของกาตาร์ซึ่งเป็นสมาชิกลุ่มประเทศผู้ส่งออกน้ำมัน (โอเปค) คาดการณ์ว่า ราคาน้ำมันตลาดโลกมีแนวโน้มพุ่งขึ้นแตะระดับ 200 ดอลลาร์/บาร์เรลก่อนสิ้นปีนี้ ซึ่งการคาดการณ์ดังกล่าวตรงกับที่นายชากิบ เคลิล ประธานโอเปคเคยคาดการณ์ไว้
"ทุกอย่างเป็นไปได้ทั้งนั้น ราคาน้ำมันมีแนวโน้มพุ่งแตะ 200 ดอลลาร์ ซึ่งจะขึ้นอยู่กับภาวะเศรษฐกิจและสถานการณ์ค่าเงินดอลลาร์ ปัจจุบันราคาน้ำมันได้รับอิทธิพลจากหลายปัจจัยและบางครั้งก็ไม่ได้ขึ้นอยู่กับปัจจัยภาวะอุปทานขาดแคลน" นายอัล-อัตติยะห์กล่าวกับผู้สื่อข่าวที่เมืองโดฮา
ก่อนหน้านี้ นายชากิบ เคลิล ประธานโอเปคซึ่งดำรงตำแหน่งรมว.พลังงานของอัลจีเรียด้วยนั้น คาดการณ์ว่า ราคาน้ำมันอาจพุ่งขึ้นแตะระดับ 200 ดอลลาร์/บาร์เรล หากเงินดอลลาร์ยังคงอ่อนค่าลงอย่างต่อเนื่อง
"ทิศทางของราคาน้ำมันขึ้นอยู่กับทิศทางของสกุลเงินดอลลาร์ ทันทีที่ค่าเงินดอลลาร์อ่อนตัวลง 1% จะทำให้ราคาน้ำมันพุ่งขึ้น 4 ดอลลาร์/บาร์เรล ในทางกลับกันหากค่าเงินดอลลาร์ร่วงลง 10% ราคาน้ำมันก็จะร่วงลง 40 ดอลลาร์" ประธานโอเปคกล่าว
สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียลรายงานว่า เมื่อคืนนี้ราคาน้ำมันดิบตลาด NYMEX ปิดร่วงลง 3.12 ดอลลาร์ แตะระดับ 115.63 ดอลลาร์/บาร์เรล หลังจากสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐแข็งแกร่งขึ้นเมื่อเทียบกับสกุลเงินหลักๆ และจากข่าวที่ว่าโรงกลั่นน้ำมันในเมืองเกรนเมาท์ทางตอนกลางของสก็อตแลนด์เริ่มทำการผลิตน้ำมันตามปกติแล้ว หลังคนงานยุติการประท้วง
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--