ผลผลิตภาคอุตสาหกรรมของญี่ปุ่นในเดือนมี.ค.2551 ปรับตัวลดลง 3.1% จากยอดเดือนก.พ. เนื่องจากบริษัทต่างๆ ได้ปรับลดการผลิตลงเพราะปริมาณสินค้าคงคลังเพิ่มขึ้น อันเป็นผลมาจากความต้องการสินค้าจากสหรัฐลดลง
ผลผลิตภาคอุตสาหกรรมของญี่ปุ่นในเดือนมี.ค.ปรับตัวลดลงต่ำกว่าที่นักเศรษฐศาสตร์ได้คาดการณ์ไว้ว่า จะลดลง 0.7% โดยในเดือนก.พ.ผลผลิตภาคอุตสาหกรรม ปรับตัวเพิ่มขึ้น 1.6%
ทั้งนี้ เมื่อเปรียบเทียบกับระดับในปีก่อนหน้านี้ ผลผลิตภาคอุตสาหกรรมในเดือนมี.ค.ลดลง 0.4% หลังจากที่ได้ปรับตัวขึ้น 5.1% ในเดือนก.พ.
กระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรมของญี่ปุ่นกล่าวโดยอ้างอิงผลสำรวจของบริษัทเอกชนว่า ผลผลิตภาคอุตสาหกรรมคาดว่าจะลดลง 0.3% ในเดือนเม.ย. จากระดับในเดือนมี.ค. แต่จะเพิ่มขึ้น 3.4% ในเดือนพ.ค.
ผลผลิตภาคอุตสาหกรรมในช่วงไตรมาสแรกของปีนี้ ปรับตัวลดลง 0.6% จากระดับไตรมาสก่อนหน้านี้ นับเป็นสถิติที่ปรับตัวลดลงเป็นครั้งแรกในรอบ 4 ไตรมาส สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียลรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย วณิชชกร ควรพินิจ/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--