กระทรวงการคลังสหรัฐประกาศผ่อนปรนการคว่ำบาตรทางการเงินกับพม่า เพื่อให้ประชาชนสามารถส่งเงินไปให้สมาชิกในครอบครัวและเพื่อนฝูงที่อาศัยอยู่ในพม่าได้
สถาบันการเงินในสหรัฐได้รับอนุญาตให้ทำการโอนเงินอย่างไม่จำกัดจำนวนไปยังประเทศพม่า สำหรับลูกค้าที่เป็นบุคคลทั่วไปหรือบุคคลที่มีภูมิลำเนาอยู่ในพม่า โดยก่อนหน้านี้มีทางการสหรัฐได้กำหนดว่าลูกค้าสามารถส่งเงินไปยังพม่าได้เพียง 300 ดอลลาร์สหรัฐต่อครัวเรือนต่อ 3 เดือน
"ประชาชนชาวพม่ากำลังต้องการความช่วยเหลือทุกประเภทเพื่อบรรเทาทุกข์จากเหตุพายุไซโคลนนาร์กีสที่พัดถล่มประเทศ" อดัม ซูเบน ผู้อำนวยการฝ่ายดูแลและควบคุมสินทรัพย์ต่างประเทศ กล่าว
นอกจากนั้น ระยะเวลาที่หน่วยงานนอกภาครัฐหรือบุคคลที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมทางศาสนาและมนุษยธรรมซึ่งได้รับอนุญาตให้รับเงินโอนจากสหรัฐ จะขยายออกไปอีก 120 วันด้วย สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียล รายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--