กระทรวงการคลังญี่ปุ่นรายงานว่า ยอดเกินดุลบัญชีเดินสะพัดของญี่ปุ่นในเดือนมี.ค.ลดลง 12.3% จากระดับในปีก่อนหน้านี้ แตะระดับ 2.882 ล้านล้านเยน (2.75 หมื่นล้านดอลลาร์) ซึ่งสูงกว่าที่ตลาดคาดการณ์ว่าจะอยู่ที่ 2.78 ล้านล้านเยน เนื่องจากราคาน้ำมันดิบที่พุ่งสูงขึ้นส่งผลให้ยอดเกินดุลการค้าลดลง
ยอกเกินดุลการค้าลดลง 29.0% แตะระดับ 1.25 ล้านล้านเยน ยอดส่งออกเพิ่มขึ้น 2.8% แตะ 7.35 ล้านล้านเยน และยอดนำเข้าเพิ่มขึ้น 13.2% แตะ 6.10 ล้านล้านเยน
จุนโกะ ซาคุยาม่า นักเศรษฐศาสตร์จากสถาบันวิจัยได-อิชิ ไลฟ์คาดการณ์ว่า ยอดเกินดุลการค้าที่ลดลงเป็นผลมาจากยอดส่งออกที่ลดลง และยอดนำเข้าที่เพิ่มขึ้น เนื่องจากราคาน้ำมันดิบพุ่งสูงขึ้น
"เราคาดว่ายอดส่งออกสินค้าไปสหรัฐจะลดลงอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากเศรษฐกิจสหรัฐชะลอตัว และอาจส่งผลกระทบต่อประเทศอื่นๆด้วย" เธอกล่าว
ราคาน้ำมันดิบเฉลี่ยอยู่ที่ระดับ 95.10 ดอลลาร์/บาร์เรลในเดือนมี.ค. พุ่งขึ้น 66.6% จากระดับในปีก่อนหน้านี้ และนับเป็นสถิติปรับตัวเพิ่มขึ้นต่อเนื่องกันเป็นเดือนที่ 6
ยอดนำเข้าน้ำมันดิบเพิ่มขึ้น 51.6% ขณะที่ยอดนำเข้าก๊าซธรรมชาติเหลว (LNG) พุ่งขึ้น 68.2% และยอดนำเข้าผลิตภัณฑ์น้ำมันปิโตรเลียมเพิ่มขึ้น 47.9%
ยอดเกินดุลบัญชีสินค้าและบริการอยู่ที่ 1.18 ล้านล้านเยน เมื่อเปรียบเทียบกับระดับ 1.79 ล้านล้านเยนในปีก่อนหน้านี้ สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียลรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย วณิชชกร ควรพินิจ/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--