รายงานของสภาคองเกรสสหรัฐระบุว่า ปัญหาเที่ยวบินดีเลย์ของสายการบินสัญชาติสหรัฐสร้างความเสียหายทางเศรษฐกิจสูงถึง 4.1 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2550
คณะกรรมาธิการเศรษฐกิจร่วมกล่าวว่า สายการบินต่างๆต้องสูญเงิน 1.9 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐในส่วนของเชื้อเพลิงและการซ่อมบำรุงขณะที่เครื่องบินจอดรออยู่ที่เกท รวมไปถึงค่าแรงของคนงาน ขณะที่ผู้บริโภคต้องสูญเสียโอกาสทางธุรกิจและเวลาพักผ่อนคิดเป็นเงิน 1.2 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐ
โดยรายงานฉบับดังกล่าวได้ประมาณการณ์ความเสียหายทางเศรษฐกิจและแสดงให้เห็นว่าภาระที่เกิดจากความล่าช้าของเที่ยวบินที่มีจำนวนเพิ่มขึ้นนั้น ไม่เพียงแต่สร้างความยุ่งยากและลำบากให้ผู้โดยสารต้องติดอยู่ในเครื่องและตกค้างที่สนามบินเท่านั้น
"เหตุการณ์เที่ยวบินดีเลย์ที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งไม่เพียงแต่สร้างความรำคาญใจให้กับลูกค้าเท่านั้น แต่ยังสร้างความเสียหายให้กับเศรษฐกิจสหรัฐที่สะท้อนถึงการขาดการเอาใจใส่และการลงมืออย่างจริงจังในการบริหารงานเพื่อลดความแออัดและความล่าช้าของเที่ยวบิน" สำนักข่าวบลูมเบิร์กรายงานอ้างคำกล่าวของ ชาร์ลส์ ชูเมอร์ วุฒิสมาชิกจากพรรคเดโมแครตในรัฐนิวยอร์ก
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย อรษา สงค์พูล/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--