ฮ่องกงเปิดเผยว่า ยอดส่งออกในเดือนเม.ย. 2551 พุ่งสูงขึ้น 14.5% เมื่อเทียบเป็นรายปี แตะระดับ 2.43 แสนล้านดอลลาร์ฮ่องกง หลังจากที่ขยายตัวขึ้น 7.6% ในเดือนมี.ค. โดยยอด re-export เพิ่มขึ้น 15.5% แตะ 2.35 แสนล้านดอลลาร์ฮ่องกง และยอดส่งออกภายในตกลง 10% สู่ระดับ 7.8 พันล้านดอลลาร์ฮ่องกง
สำนักข่าวซินหัวไฟแนนซ์รายงานว่า ยอดนำเข้าสินค้าขยายตัว 11.3% เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว แตะ 2.59 แสนล้านดอลลาร์ในเดือนเม.ย. หลังจากที่ขยายตัว 11.9% ในเดือนมี.ค.
โดยยอดขาดดุลการค้าในเดือนเม.ย.อยู่ที่ 1.62 หมื่นล้านดอลลาร์ฮ่องกง เทียบเท่ากับมูลค่าการนำเข้าสินค้าในช่วงดังกล่าว 6.2%
โฆษกรัฐบาลฮ่องกงกล่าวว่า การส่งออกเดือนเม.ย.ที่แข็งแกร่งนี้ เนื่องมาจากตลาดจีนได้ขยายตัวขึ้น รวมทั้งการค้าภายในภูมิภาคเอเชียที่สดใส และการขยายตัวที่คึกคักของตลาดอียู ซึ่งช่วยชดเชยยอดการค้าที่อ่อนตัวลงในตลาดสหรัฐและญี่ปุ่น โดยแนวโน้มการค้ายังไม่มีความแน่นอนและจัดว่าท้าทาย เนื่องจากเศรษฐกิจที่ชะลอตัวลงในประเทศเศรษฐกิจขนาดใหญ่และภาวะผันผวนในตลาดเงินทั่วโลก
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--