นักเศรษฐศาสตร์ที่สำนักข่าวบลูมเบิร์กได้สำรวจความคิดเห็นคาดการณ์ว่า อัตราว่างงานของสหรัฐในเดือนพ.ค. 2551 จะเพิ่มขึ้นติดต่อกันเป็นเดือนที่ 5 ซึ่งถือเป็นการส่งสัญญาณว่า เศรษฐกิจสหรัฐกำลังชะลอตัวลง โดยอัตราการจ้างงานนอกภาคการเกษตรอาจจะร่วงลง 60,000 อัตรา หลังจากที่อัตราจ้างงานร่วงลง 20,000 อัตราในเดือนเม.ย. ส่วนอัตราว่างงานคาดว่าจะเพิ่มขึ้น 5.1%
บริษัทผู้จ้างงานกำลังลดค่าใช้จ่ายเพื่อป้องกันผลกำไรหดตัว ในขณะที่ต้นทุนวัตถุดิบทะยานขึ้น สวนทางกับยอดขายที่ชะลอตัว โดยตลาดงานซบเซาเป็นอีกหนึ่งปัญหาที่ชาวอเมริกันกำลังเผชิญ ต่อเนื่องจากมูลค่าบ้านที่ตกลง การขอสินเชื่อที่ลำบากขึ้น ค่าเชื้อเพลิงที่สูงขึ้น ซึ่งล้วนเป็นความเสี่ยงที่ทำให้การขยายตัวเป็นประวัติการณ์ของการใช้จ่ายของผู้บริโภคสหรัฐถึงจุดสิ้นสุด
กาย เลบาส หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของเจนนีย์ มอนต์โกเมอรีย์ สก็อต กล่าวว่า คาดว่าจะมีเรื่องที่ทำให้เกิดความกังวลอีก เพราะตลาดงานและการใช้จ่ายของผู้บริโภคยังไม่มีแนวโน้มว่าจะฟื้นตัวขึ้น เราคงจะได้เห็นภาวะอ่อนตัวต่อไปอีก
การว่างงานเป็นหนึ่งในเกณฑ์ที่สำนักงานวิจัยเศรษฐกิจแห่งชาติของสหรัฐใช้พิจารณาประกอบว่า ภาวะถดถอยทางเศรษฐกิจของประเทศเริ่มหรือสิ้นสุดลงแล้ว
ในช่วง 4 เดือนแรกของปีนี้ อัตราจ้างงานนอกภาคการเกษตของสหรัฐลดลงถึง 260,000 อัตรา และเมื่อปี 2550 สหรัฐมีอัตราการจ้างงานใหม่โดยเฉลี่ยต่อเดือน 91,000 อัตรา
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--