สำนักงานคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นเปิดเผยว่า ยอดสั่งซื้อเครื่องจักรพื้นฐานภาคเอกชนของญี่ปุ่นในเดือนเม.ย. 2551 ปรับตัวเพิ่มขึ้น 5.5 % จากเดือนมี.ค. แตะที่ 1 ล้านล้านเยน (9.4 พันล้านดอลลาร์) ซึ่งสูงกว่าที่ตลาดคาดการณ์ไว้ว่าจะเพิ่มขึ้น 2.6% หลังจากที่ดิ่งร่วงลงอย่างหนัก 8.3% ในเดือนมี.ค. และทรุดฮวบลง 12.3% ในเดือนก.พ.
ยอดสั่งซื้อเครื่องจักรพื้นฐาน ซึ่งไม่นับรวมยอดสั่งซื้อเรือและอุปกรณ์ไฟฟ้า ถือเป็นดัชนีชี้นำการใช้จ่ายเงินทุนของภาคเอกชน
อย่างไรก็ดี หากเทียบอัตราการขยายตัวเป็นรายปีพบว่า ยอดสั่งซื้อเครื่องจักรพื้นฐานเพิ่มขึ้น 0.5% ในเดือนเม.ย. หลังจากที่ร่วงลง 6.2% ในเดือนมี.ค.
ส่วนยอดส่งซื้อเครื่องจักรภาคการผลิตขยายตัวขึ้น 1.9% จากเดือนมี.ค. และสูงกว่าในปีที่ผ่านมา 0.9% ขณะที่ยอดสั่งซื้อเครื่องจักรนอกภาคการผลิตถีบทะยานขึ้น 8.8% ต่อเดือนและสูงขึ้น 0.3% ต่อปี และยอดสั่งซื้อโดยรวมเพิ่มขึ้น 4.5% แตะที่ 2.56 ล้านล้านเยนต่อปี แต่ลดลง 0.6% จากปีที่ผ่านมา สำนักข่าวธอมสัน ไฟแนนเชียลรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย อรษา สงค์พูล/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--