สถาบันวิจัยสังคมเศรษฐกิจแห่งชาติ (NIESR) ของอังกฤษเปิดเผยว่า เศรษฐกิจอังกฤษแทบไม่มีการขยายตัวในช่วงเดือนมี.ค.-พ.ค. และอาจชะลอเช่นนี้ต่อไป
NIESR รายงานว่า จีดีพีของอังกฤษขยายตัวเพียง 0.2% ในช่วงเวลาดังกล่าว ลดลงจาก 0.4% ในช่วงเดือนก.พ.-เม.ย.
แม้เศรษฐกิจจะซบเซา แต่ NIESR คาดการณ์ว่าธนาคารกลางอังกฤษจะไม่พิจารณาลดดอกเบี้ยในเร็วๆ นี้ เนื่องจากยังมีความเสี่ยงสูงที่อัตราเงินเฟ้อจะพุ่งสูงกว่านี้
เมื่อเดือนที่แล้วธนาคารกลางอังกฤษกล่าวเตือนว่า อัตราเงินเฟ้อรายปีอาจทะยานเกือบแตะ 4% ภายในฤดูใบไม้ร่วง จากที่ธนาคารกลางตั้งเป้าไว้ที่เพียง 2%
"เราเชื่อว่าความวิตกเกี่ยวกับอัตราเงินเฟ้อทำให้ธนาคารกลางมีแนวโน้มขึ้นดอกเบี้ยมากกว่าลดดอกเบี้ยในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า" NIESR กล่าว
อย่างไรก็ตาม NIESR เชื่อว่า ในปีนี้จีดีพีของอังกฤษจะไม่ลดลงไปมากกว่านี้เมื่อเทียบกับปีที่แล้วซึ่งอยู่ที่ระดับ 3.1%
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--