ธนาคารกลางเกาหลีใต้เปิดเผยว่า ดัชนีราคานำเข้าของเกาหลีใต้พุ่งกว่า 44.6% ในเดือนพ.ค.เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว ซึ่งเป็นอัตราการขยายตัวที่รวดเร็วที่สุดในรอบกว่า 10 ปี อันเป็นผลมาจากราคาน้ำมันที่พุ่งสูง รวมถึงเงินอ่อนที่อ่อนค่าเมื่อเทียบเงินดอลลาร์
"ปัจจัยหลักที่หนุนให้ราคานำเข้าปรับตัวสูงขึ้นเช่นนี้คือราคาน้ำมันที่พุ่งสูงขึ้นและเงินวอนที่อ่อนค่าเมื่อเทียบเงินดอลลาร์" ลี บยอง-ดู เจ้าหน้าที่จากธนาคารกลางเกาหลีใต้ กล่าว "และปัจจัยดังกล่าวก็ยังจะมีผลต่อไปในอนาคต"
ราคาวัตถุดิบมีการขยายตัวถึง 83.6% ในเดือนพ.ค.เมื่อเทียบเป็นรายปี ซึ่งเป็นอัตราที่รวดเร็วที่สุดนับตั้งแต่ปี พ.ศ.2523 ซึ่งเป็นปีแรกที่ธนาคารกลางเริ่มเก็บข้อมูล ในขณะที่ราคาน้ำมันดิบดูไบพุ่งกว่า 84.8% ในเดือนพ.ค.เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว โดยราคาน้ำมันที่พุ่งสูงถือเป็นภาระหนักของเกาหลีใต้ซึ่งนำเข้านำมันเกือบทั้งหมดของความต้องการในประเทศ
เงินวอนที่อ่อนค่าเมื่อเทียบเงินดอลลาร์เป็นอีกปัจจัยที่ทำให้การนำเข้าน้ำมันมีราคาสูงขึ้น โดยตั้งแต่ช่วงต้นปีจนถึงปัจจุบัน เงินวอนอ่อนค่าลงแล้วกว่า 9.5% เมื่อเทียบเงินดอลลาร์ สำนักข่าวซินหัวรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--