คณะกรรมการพัฒนาและปฏิรูปแห่งชาติของจีนเปิดเผยว่า กลุ่มผู้ผลิตปุ๋ยจะได้รับการยกเว้นไม่ต้องเสียค่าไฟเพิ่มขึ้น หลังจากที่เมื่อคืนนี้ทางคณะกรรมการฯได้ประกาศขึ้นค่าไฟฟ้าโดยเฉลี่ย 0.025 หยวนต่อกิโลวัตต์อาวร์ หรือ 4.7% มีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 ก.ค.นี้
นอกจากนี้ กลุ่มธุรกิจการเกษตร ผู้ใช้ไฟในภาคครัวเรือนที่เขตเมืองและชนบทก็จะได้รับการยกเว้นจากการขึ้นภาษีไฟเช่นกัน
สำนักข่าวซินหัวไฟแนนซ์รายงานว่า คณะกรรมการพัฒนาฯจะให้เงินอุดหนุนแก่เกาตรกร บริษัทขนส่งมวลชน ครัวเรือนที่มีรายได้ต่ำ และคนขับรถแท็กซี่ เพื่อชดเชยผลกระทบที่เกิดขึ้นราคาน้ำมันที่สูงขึ้น
เมื่อคืนนี้ ทางการจีนได้ประกาศขึ้นราคาน้ำมันเบนซินอีก 16% และดีเซลอีก 18% มีผลบังคับใช้ในวันนี้
การให้เงินอุดหนุนแก่เกษตรกรนั้นจะอยู่ที่ 5 หยวนต่อพื้นที่ทางการเกษตร 1/15 เฮคเตอร์ ขณะที่ครัวเรือนที่มีรายได้ต่ำในเมืองจะได้รับเงินพิเศษ 15 หยวนต่อคนต่อเดือน โดยมีผลบังคับใช้ตั้งแต่เดือนก.ค. ส่วนครัวเรือนที่อยู่ในเขตชนบทจะได้รับเงินอุดหนุนเพิ่มขึ้นเป็น 10 หยวน
สำหรับค่าธรรมเนียมในการเดินทางด้วยรถไฟ ระบบขนส่งในเมืองและชนบท และแท็กซี่จะยังคงเก็บในราคาเดิมหลังจากที่มีการขึ้นราคาเชื้อเพลิงแล้ว
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--