นายราล์ฟ ซิออฟฟี่ และแมทธิว แทนนิน อดีตผู้จัดการกองทุนของแบร์ สเติร์นส์ ถูกจับกุมตัวและตั้งข้อหาว่าฉ้อโกงนักลงทุนด้วยการสนับสนุนให้นักลงทุนเข้าถือหุ้นในเฮดจ์ฟันด์ที่ลงทุนในธุรกิจการปล่อยกู้เพื่อการจำนองไว้เป็นจำนวนมากไว้ แม้ว่าตนเองจะรู้ว่าตลาดสินเชื่อกำลังมีปัญหาอย่างหนัก ซึ่งการจับกุมตัวครั้งนี้อาจจะเป็นจุดเริ่มต้นของกระแสการดำเนินการทางกฎหมายที่เกิดขึ้นจากวิกฤตตลาดที่อยู่อาศัยในสหรัฐ
สำนักข่าวธอมสันไฟแนนเชียลรายงานว่า อดีตผู้จัดการกองทุนทั้ง 2 รายนี้ถูกตัดสินว่ามีส่วนสมรู้ร่วมคิดและฉ้อโกง ซึ่งถือเป็นการดำเนินคดีแรกที่เกิดขึ้นในตลาดวอลล์ สตรีทนับตั้งแต่เกิดวิกฤตตลาดที่อยู่อาศัย ซึ่งการฉ้อโกงดังกล่าวทำให้นักลงทุนต้องสูญเงินถึง 1.8 พันล้านดอลลาร์ และส่งผลกระทบเป็นลูกโซ่ แม้แต่แบร์ สเติร์นส์เองก็หนีไม่พ้นจากวังวนของความเสียหาย จนต้องปล่อยให้เจพี มอร์แกน เชส แอนด์ โค เข้าซื้อกิจการ
มาร์ก เมอร์ชัน หัวหน้าสำนักงานเอฟบีไอนิวยอร์ก กล่าวว่า เรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องการบริหารเฮดจ์ฟันด์ที่ผิดพลาด แต่เป็นเรื่องของการโกหกนักลงทุนและผู้ปล่อยกู้โดยที่ได้วางแผนไว้ล่วงหน้า
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--