รัฐบาลเกาหลีใต้หวังว่า ข้อตกลงในการนำเข้าเนื้อวัวสหรัฐที่ได้มีการตกลงกับสหรัฐในการประชุมครั้งล่าสุดนี้ จะช่วยคลายความวิตกกังวลของประชาชนเกี่ยวกับความปลอดภัยในการนำเข้าเนื้อวัวจากสหรัฐ หลังจากที่เรื่องดังกล่าวก่อให้เกิดการประท้วงครั้งใหญ่ในประเทศจนส่งผลกระทบต่อรัฐบาลมาแล้ว
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า นายลี ดอง กวาน โฆษกประจำสนักงานประธานาธิบดีกล่าวว่า ผลการเจรจาเพิ่มเติมเรื่องเนื้อวัวสหรัฐนั้นออกมาสูงเกินกว่าการคาดการณ์ เนื่องเกาหลีใต้ได้รับสิทธิในการกักกันสินค้าในระดับที่น่าพอใจและการส่งออกเนื้อวัวสหรัฐจากวัวที่มีอายุมากกว่า 30 เดือนมายังเกาหลีใต้นั้น จะถูกสั่งห้ามทันที
นายคิม จอง ฮุน รัฐมนตรีกระทรวงพาณิชย์เกาหลีใต้ซึ่งได้ประชุมร่วมกับนางซูซาน ชวาบ ผู้แทนการค้าสหรัฐ กล่าวว่า ทั้ง / ฝ่ายตกลงที่จะใช้ระบบตรวจสอบอายุของวัว เพื่อป้องกันไม่ให้มีการส่งออกเนื้อวัวจากวัวที่มีอายุมากกว่า 30 เดือน เนื่องจากวัวในช่วงอายุดังกล่าวมีความเสี่ยงที่จะรับเชื้อวัวบ้าได้ง่ายกว่า
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--