ตำรวจเกาหลีใต้ได้พยายามที่จะเคลื่อนย้ายกลุ่มผู้ประท้วงที่รวมตัวกีดขวางเส้นทางการลำเลียงเนื้อวัวสหรัฐที่จัดเก็บไว้ที่ท่าเรือปูซาน โดยการปะทะกันครั้งนี้มีผู้บาดเจ็บแล้วอย่างน้อย 1 ราย
สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า กลุ่มนักเคลื่อนไหวและสหภาพต่างๆหลายร้อยคนได้เดินขบวนประท้วงเพื่อหยุดยั้งการนำเข้าเนื้อวัวสหรัฐที่ท่าเรือทั่วประเทศ หลังจากที่รัฐบาลได้ออกประกาศแจ้งอย่างเป็นทางการในวันนี้ ซึ่งเป็นวันแรกของการกลับมานำเข้าเนื้อวัวสหรัฐอย่างเป็นทางการ
ทั้งนี้ มีประชาชนประมาณ 150 คนได้มารวมตัวกันจับจองพื้นที่บนถนนที่เชื่อมไปยังท่าเรือ ซึ่งจัดเก็บเนื้อวัวสหรัฐไว้ประมาณ 3,300 ตัน
เมื่อเวลา 10.30 น.ตามเวลาท้องถิ่น ตำรวจเริ่มเคลื่อนย้ายกลุ่มผู้ชุมนุมประท้วงแต่ก็มีการต่อต้านอย่างหนัก นักเคลื่อนไหวรายหนึ่งถึงกบัล้มลงขณะที่เผชิญหน้ากับตำรวจ
ในช่วงบ่าย กลุ่มผู้ประท้วงส่วนใหญ่ก็ยังคงปิดล้อมถนนที่รายล้อมไปด้วยตำรวจปราบจลาจล กลุ่มผู้ประท้วงมองว่า การทำข้อตกลงกับสหรัฐครั้งใหม่ไม่สามารถแก้ปัญหาเรื่องความวิตกกังวลเกี่ยวกับโรควัวบ้าได้ และเรียกร้องให้มีการทำข้อตกลงกันใหม่
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--