กระทรวงกิจการภายในและสื่อสารของญี่ปุ่นเปิดเผยว่า ยอดการใช้จ่ายภาคครัวเรือนของญี่ปุ่รในเดือนพ.ค.ร่วง 3.2% แตะ 288,128 เยน จากระดับปีที่แล้ว เนื่องจากยอดใช้จ่ายในส่วนของการปรับปรุงบ้าน เสื้อผ้า และอาหารที่ลดลง
สำนักข่าวธอมสันไฟแนนเชียลรายงานว่า ยอดการใช้จ่ายที่ลดลงนี้ ตกลงมากกว่าการคาดการณ์ที่ 2.2% ซึ่งธอมสัน รอยเตอร์ ไอเอฟอาร์ มาร์เก็ตส์ได้สำรวจไว้
นับเป็นเดือนที่ 3 ติดต่อกันแล้วที่ยอดการใช้จ่ายภาคครัวรเอนตกลง หลังจากที่เดือนเม.ย.ยอดการใช้จ่ายตกลง 2.7%
รายได้โดยรวมของภาคครัวเรือนตกลง 0.6% ส่วนรายได้ของหัวหน้าครัวเรือนขยับลง 0.2%
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--