สำนักข่าวเอพีรายงานว่า ธนาคารกลางยุโรป (ECB) ตัดสินใจขึ้นอัตราดอกเบี้ย 0.25% ในการประชุมคณะกรรมการกำหนดนโยบายของธนาคารที่นครแฟรงค์เฟิร์ตวันนี้ โดยจะทำให้อัตราดอกเบี้ย Minimum bid rate ขยับขึ้นเป็น 4.25% Marginal lending rate เป็น 5.25% และ Deposit rate ที่ 3.25%
การตัดสินใจขึ้นอัตราดอกเบี้ยในครั้งนี้นับเป็นครั้งแรกในรอบกว่า 1 ปี โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อควบคุมเงินเฟ้อที่ทะยานขึ้นในกลุ่มประเทศที่ใช้สกุลเงินยูโร 15 ประเทศ
ทั้งนี้ แม้การขึ้นอัตราดอกเบี้ยจะสามารถช่วยควบคุมเงินเฟ้อได้ แต่บางส่วนก็เกรงว่าการขึ้นดอกเบี้ยมากเกินไปอาจส่งผลให้การขยายตัวของเศรษฐกิจชะลอตัว
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปนัยดา ปัทมโกวิท โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--