แมคคินซีย์ แอนด์ โค บริษัทที่ปรึกษาชั้นนำของสหรัฐ ระบุว่า ภาวะผันผวนในตลาดสินเชื่อและเศรษฐกิจโลกที่ชะลอตัวลงกำลังส่งผลกระทบต่อรัฐบาล ผู้ส่งออกน้ำมัน เฮดจ์ฟันด์ และไพรเวท อิควิตี้ในประเทศเอเชีย
"ตลาดสินเชื่อที่ทรุดตัวลงส่งผลให้สถานบันการเงินยักษ์ใหญ่อย่าง ซิตี้กรุ๊ป อิงค์, ยูบีเอส เอจี และเมอร์ริล ลินช์ ขาดทุนอย่างหนักและต้องระดมทุนเพิ่มเพื่อพยุงงบดุลให้แข็งแกร่งขึ้น โดยส่วนใหญ่ระดมทุนจากกองทุนบริหารความมั่งคั่งของรัฐบาล (SWF) แม้การดำเนินการดังกล่าวจะเป็นประโยชน์ในแง่ของการควบคุมความเสียหายในตลาดการเงิน แต่ก็สะท้อนให้เห็นถึงความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นเช่นกัน" แมคคินซีย์กล่าว
รายงานของแมคคินซีย์ระบุว่า สินทรัพย์ของรัฐบาลในเอเชีย ซึ่งรวมถึงสินทรัพย์ในกองทุน SWF ร่วงลงแตะระดับ 4.6 ล้านล้านดอลลาร์ในช่วง 10 ปีที่แล้ว เนื่องจากยอดเกินดุลการค้าเพิ่มขึ้น สำนักข่าวบลูมเบิร์กรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช/ปนัยดา โทร.0-2253-5050 ต่อ 323 อีเมล์: panaiyada@infoquest.co.th--