ชาวญี่ปุ่นหลายครัวเรือนต้องลุกขึ้นมาปรับเปลี่ยนพฤติกรรมการจับจ่ายใช้สอย โดยตั้งแต่เดือนม.ค -พ.ค.ที่ผ่านมา ชาวญี่ปุ่นมีค่าใช้จ่ายในการซื้อเสื้อผ้า อาหาร และข้าวของเครื่องใช้ในครัวเรือนลดน้อยลงจากปีก่อน เนื่องจากสินค้าที่จำเป็นสำหรับใช้ในชีวิตประจำวันต่างปรับตัวสูงขึ้น
รายงานจากสถาบัน Dai-Ichi Life Research Institute Inc ระบุว่า ดัชนีชี้วัดอัตราการใช้จ่ายภาคครัวเรือนของญี่ปุ่น ในส่วนของการซื้อข้าวของเครื่องใช้ภายในบ้านนั้นทรุดฮวบลง 9.2% ขณะที่ยอดการซื้อเสื้อผ้าเครื่องนุ่งห่มและรองเท้าดิ่งลง 3.5% ส่วนยอดการซื้ออาหารปรับตัวลดลง 3.1%
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า ผู้บริโภคชาวญี่ปุ่นต่างพากันประหยัดค่าใช้จ่ายด้วยการไม่ซื้อสินค้าฟุ่มเฟือย หรือสินค้าที่ไม่จำเป็นในยามที่ข้าวของเครื่องใช้ในชีวิตประจำวันมีราคาแพงขึ้นแต่รายได้ของพวกเขายังคงเท่าเดิม
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย อรษา สงค์พูล โทร.0-2253-5050 อีเมล์: orasa@infoquest.co.th--