เยอรมนีเผยดัชนีราคาผู้ผลิต (PPI) ขยายตัวมากสุดในรอบ 26 ปี ในเดือนมิ.ย. ยิ่งกดดันให้ธนาคารกลางยุโรปต้องตรึงดอกเบี้ยไว้ในระดับสูงแม้ว่าจะส่งผลให้เศรษฐกิจขยายตัวช้าลงก็ตาม
สำนักงานสถิติแห่งชาติรายงานว่า ราคาสินค้าตั้งแต่กระดาษหนังสือพิมพ์ไปจนถึงพลาสติกมีการขยายตัวกว่า 6.7% ในเดือนมิ.ย.เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว ซึ่งเป็นระดับสูงสุดนับตั้งแต่เดือนมี.ค.ปี 2525 หลังจากที่มีการขยายตัว 6% ในเดือนพ.ค. โดยก่อนหน้านี้นักเศรษฐศาสตร์คาดการณ์ว่าจะมีการขยายตัว 6.5%
ราคาน้ำมันที่พุ่งสูงส่งผลให้ต้นทุนการผลิตปรับตัวสูงขึ้น ภาคเอกชนจึงต้องขึ้นราคาสินค้าเพื่อให้ผู้บริโภคช่วยแบ่งเบาภาระบางส่วน ในขณะเดียวกันธนาคารกลางยุโรปก็ต้องขึ้นดอกเบี้ย 0.25% สู่ระดับ 4.25% เพื่อควบคุมเงินเฟ้อไม่ให้สูงเกินไป
"ธนาคารกลางยุโรปเฝ้าติดตามราคาผู้ผลิตทั่วยุโรปอย่างใกล้ชิด" เจอร์เกน มิเชลส์ นักเศรษฐศาสตร์จากซิตี้กรุ๊ป ในลอนดอน กล่าว
ทั้งนี้ ราคาน้ำมันดิบโลกปรับตัวสูงขึ้นกว่า 70% ตั้งแต่ต้นปี และพุ่งแตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 147.27 ดอลลาร์ต่อบาร์เรลเมื่อวันที่ 11 ก.ค.ที่ผ่านมา ในขณะเดียวกัน อัตราเงินเฟ้อของเยอรมนีอยู่ที่ระดับ 3.4% สำนักข่าวบลูมเบิร์กรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--