ยอดขาดดุลการค้าของนิวซีแลนด์ในรอบปีจนถึงเดือนมิ.ย. 2551 ลดลงมาอยู่ที่ 4.48 พันล้านดอลลาร์นิวซีแลนด์ หรือ 3.33 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ จากระดับเดือนพ.ค.ที่ 4.76 พันล้านดอลลาร์นิวซีแลนด์ เนื่องจากการส่งออกผลิตภัณฑ์นมและน้ำมันดิบปรับตัวลดลง
ทั้งนี้ ยอดขาดดุลการค้ายังอยู่ในระดับที่ต่ำกว่าการคาดการณ์ของนักเศรษฐศาสตร์ที่คาดว่าจะอยู่ที่ 4.8 พันล้านดอลลาร์นิวซีแลนด์ ส่วนการนำเข้าอยู่ที่ 4.45 หมื่นล้านดอลลาร์นิวซีแลนด์ นับเป็นตัวเลขที่ขยายตัวช้ากว่าที่คาดไว้จากระดับเดือนพ.ค.ที่ 4.39 หมื่นล้านดอลลาร์นิวซีแลนด์
ส่วนการส่งออกเดือนมิ.ย.อยู่ที่ 4.00 หมื่นล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้นจากระดับเดือนพ.ค.ที่ 3.91 หมื่นล้านดอลลาร์
เจน เทอร์เนอร์ นักเศรษฐศาสตร์ของเอเอสบี กล่าวว่า ข้อมูลตัวเลขล่าสุดนี้ตอกย้ำให้เห็นว่าแนวโน้มยอดขาดดุลการค้าของนิวซีแลนด์ โดยการนำเข้าได้รับปัจจัยกระตุ้นจากสินค้าต่างๆและราคาน้ำมันดิบ
เมื่อเดือนมิ.ย. ยอดขาดดุลอยู่ที่ 223 ล้านดอลลาร์นิวซีแลนด์ ต่ำกว่าการคาดการณ์ที่คาดว่าจะอยู่ที่ 500 ล้านดอลลาร์นิวซีแลนด์ สำนักข่าวธอมสันไฟแนนเชียลรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--