สำนักงานสถิติแห่งชาติเยอรมนีรายงานในวันนี้ว่า ดัชนีราคาผู้บริโภค (CPI) เดือนก.ค.ขยายตัว 0.6% จากเดือนมิ.ย. และขยายตัวขึ้นในอัตรา 3.3% จากปีที่แล้ว
ก่อนหน้านี้ สำนักงานสถิติแห่งชาติเยอรมนีรายงานในวันนี้ว่า ตัวเลขผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (จีดีพี) ไตรมาส 2 ของเยอรมนีซึ่งเป็นประเทศที่มีระบบเศรษฐกิจใหญ่ที่สุดในยุโรป ชะลอตัวลง 0.5% ซึ่งเป็นการชะลอตัวลงครั้งแรกในรอบเกือบ 4 ปี และเป็นสถิติที่หดตัวครั้งใหญ่ที่สุดในรอบกว่า 5 ปี
ค่าเงินยูโรที่แข็งแกร่งขึ้นและเศรษฐกิจโลกที่ชะลอตัวลง ส่งผลให้ความต้องการสินค้าส่งออกจากเยอรมนีลดลงด้วย ขณะที่ตัวเลขเงินเฟ้อที่ขยายตัวอย่างรวดเร็วยังส่งผลบั่นทอนอำนาจซื้อของผู้บริโภคด้วย นอกจากนี้ ตัวเลขจีดีพีไตรมาส 2 ที่หดตัวลงยังเป็นผลมาจากบริษัทเอกชนของเยอรมนีชะลออัตราการลงทุนด้านการก่อสร้าง เนื่องจากสภาพอากาศที่เลวร้ายที่เกิดขึ้นตั้งแต่ในช่วงไตรมาสแรก สำนักข่าวบลูมเบิร์กรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--