รัฐบาลญี่ปุ่นได้เปิดเผยมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจมูลค่า 11.7 ล้านล้านเยนในวันนี้ โดยมีเป้าหมายที่จะกระตุ้นเศรษฐกิจที่ซบเซาหลังจากที่ต้นทุนด้านเชื้อเพลิงและวัตถุดิบสูงขึ้น ซึ่งมาตรการดังกล่าวมีเป้าหมายไปที่การให้ความช่วยเหลือแก่บริษัทขนาดกลางและขนาดเล็ก เพื่อที่บริษัทเหล่านี้จะได้ระดมทุนได้หลังจากที่บริษัทได้รับผลกระทบจากวิกฤตสินเชื่อ
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า มาตรการของรัฐบาลยังให้ความช่วยเหลือแก่พนักงานชั่วคราวที่ต้องการหางานเต็มเวลา การปรับปรุงความสามารถในการผลิตในภาคอุตสาหกรรมเกษตร รวมทั้งการลดค่าทางด่วน
ก่อนหน้านี้ รัฐบาลและพรรคร่วมรัฐบาลได้ให้ความเห็นชอยในการจัดงบ 1.8 ล้านล้านเยน เพื่อสนับสนุนมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจดังกล่าว
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--