สมาคมยานยนต์ของสหรัฐ (AAA) คาดการณ์ว่า ชาวอเมริกันจะเดินทางน้อยลงในช่วงวันหยุดแรงงงานของสหรัฐ ซึ่งตรงกับวันหยุดสุดสัปดาห์นี้ เนื่องจากราคาน้ำมันเบนซินพุ่งสูงขึ้นและเศรษฐกิจชะลอตัวลง โดยกลุ่ม AAA คาดว่าจำนวนชาวอเมริกันที่วางแผนจะเดินทางในระยะทางอย่างน้อย 50 ไมล์จนถึงวันที่ 1 ก.ย.จะลดลง 0.9% จากปีที่แล้ว แตะที่ระดับ 34.4 ล้านคน ซึ่งจะเป็นวันแรงงานปีที่ 3 ติดต่อกันที่ชาวอเมริกันเดินทางน้อยลง
ราคาน้ำมันเบนซินโดยเฉลี่ย ณ วันที่ 27 ส.ค.อยู่ที่ 3.66 ดอลลาร์/แกลลอน พุ่งขึ้น 33% จากปีที่แล้ว โดย AAA ระบุว่า แม้ราคาน้ำมันเบนซินชะลอตัวลงจากระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ทำไว้เมื่อวันที่ 15 ก.ค.ที่ 4.11 ดอลลาร์ แต่ก็ยังไม่มากพอที่จะกระตุ้นจำนวนผู้ใช้รถใช้ถนนในช่วงวันหยุดแรงงานปีนี้ นอกจากนี้ ราคาบ้านที่ตกต่ำลงและภาวะสินเชื่อตึงตัวนับเป็นอีกเหตุผลที่ส่งผลกระทบในด้านลบต่อตัวเลขการใช้จ่ายผู้บริโภค
เคนเนธ แมคกิลล์ นักวิเคราะห์จากบริษัทโกลบอล อินไซท์ในรัฐเพนซิลวาเนีย กล่าวว่า "เราคาดว่าชาวอเมริกันบางคนเลือกที่จะอยู่บ้านเพราะราคาน้ำมันเบนซินแพงขึ้น พฤติกรรมการใช้จ่ายของผู้บริโภคเปลี่ยนแปลงไปตั้งแต่ช่วงต้นฤดูร้อนที่ผ่านมา เมื่อราคาน้ำมันเบนซินพุ่งขึ้นเหนือระดับ 4 ดอลลาร์ต่อแกลลอน"
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--