นายมาซาอากิ ชิรากาว่า ผู้ว่าการธนาคารกลางญี่ปุ่น (BOJ) กล่าวในที่ประชุมนักธุรกิจที่เมืองนาโกยาวันนี้ว่า เศรษฐกิจของญี่ปุ่นกำลังอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบาก การขยายตัวชะลอตัวลงและราคาสินค้าสูงขึ้น พร้อมกับเตือนว่า เศรษฐกิจของประเทศจะยังคงชะลอตัวต่อไปอีกระยะหนึ่ง เนื่องจากเศรษฐกิจโลกอยู่ในภาวะของการปรับฐาน
สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า ผู้ว่าบีโอเจกล่าวว่า ขณะนี้ ยังไม่มีแนวโน้มว่าเศรษฐกิจญี่ปุ่นจะได้รับผลกระทบจากการปรับฐาน เมื่อพิจารณาจากความพร้อมของบริษัทเอกชน ตัวเลขจ้างงานและหนี้สิน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย สุนิตา พรรณรักษา/รัตนา โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--