เงินดอลลาร์ออสเตรเลียและดอลลาร์นิวซีแลนด์ร่วงแตะระดับต่ำสุดในรอบกว่า 2 ปี เมื่อเทียบกับเงินเยน หลังหุ้นสหรัฐที่ร่วงหนักกดดันให้เทรดเดอร์ลดการทำแครี่เทรดเงินเยน
นอกจากนั้น เงินดอลลาร์ออสเตรเลียและดอลลาร์นิวซีแลนด์ยังร่วงแตะระดับต่ำสุดในรอบกว่า 1 ปีเมื่อเทียบเงินดอลลาร์สหรัฐ หลังนักลงทุนยังวิตกเกี่ยวกับสภาพเศรษฐกิจโลกที่ซบเซา
สำนักข่าวบลูมเบิร์กรายงานว่า ณ เวลา 9.51 น.ตามเวลาในซิดนีย์ เงินดอลลาร์ออสเตรเลียอ่อนค่าลง 3.8% สู่ระดับ 86.96 เยนต่อดอลลาร์ออสเตรเลีย หลังร่วงแตะระดับต่ำสุดนับตั้งแต่เดือนก.ค.ปี 2549 ที่ 85.88 เยนต่อดอลลาร์ออสเตรเลีย ส่วนเมื่อเทียบกับเงินดอลลาร์สหรัฐ เงินดอลลาร์ออสเตรเลียอ่อนค่าลง 2% สู่ระดับ 81.72 เซนต์สหรัฐต่อดอลลาร์ออสเตรเลีย หลังร่วงแตะระดับต่ำสุดนับตั้งแต่เดือนส.ค.ปีที่แล้ว ที่ 81.03 เซนต์สหรัฐต่อดอลลาร์ออสเตรเลีย
เงินดอลลาร์นิวซีแลนด์อ่อนค่าลงกว่า 4.1% สู่ระดับ 71.11 เยนต่อดอลลาร์นิวซีแลนด์ หลังร่วงแตะระดับต่ำสุดนับตั้งแต่เดือนก.ค.ปี 2549 ที่ 69.96 เยนต่อดอลลาร์นิวซีแลนด์ และเมื่อเทียบกับเงินดอลลาร์สหรัฐ เงินดอลลาร์นิวซีแลนด์ร่วงลง 2.7% สู่ระดับ 66.64 เซนต์สหรัฐต่อดอลลาร์นิวซีแลนด์ หลังร่วงแตะระดับต่ำสุดนับตั้งแต่เดือนพ.ย.ปี 2549 ที่ 65.94 เซนต์สหรัฐต่อดอลลาร์นิวซีแลนด์
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย ปรียพรรณ มีสุข/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--