องค์การเพื่อความร่วมมือและการพัฒนาเศรษฐกิจ (OECD) คาดการณ์ว่า เศรษฐกิจอังกฤษมีแนวโน้มจะเข้าสู่ภาวะถดถอยในปีนี้ โดยคาดว่าจะขยายตัวเพียง 0.3% ในไตรมาสสาม และขยายตัวเพียง 0.4% ในไตรมาสสี่
จากสถิติของทางการอังกฤษบ่งชี้ว่า เศรษฐกิจอังกฤษชะงักงันในช่วงไตรมาสสองปีนี้ ซึ่งทำให้แนวโน้มเศรษฐกิจในช่วงสองไตรมาสหลังออกมาเป็นลบ นอกจากนี้ เศรษฐกิจที่ซบเซาของอังกฤษยังส่งผลให้ค่าเงินปอนด์ร่วงลงแตะระดับต่ำสุดในรอบ 2 ปีเมื่อเทียบกับสกุลเงินยูโร
นายอลิสแตร์ ดาร์ลิง รมช.คลังอังกฤษเปิดเผยหลังจากการคาดการณ์ของ OECD ว่า มีข้อมูลมากมายบ่งชี้ว่าเศรษฐกิจอังกฤษกำลังได้รับผลกระทบจากภาวะชะลอตัว อย่างไรก็ตาม เขาเชื่อว่าอังกฤษจะสามารถผ่านพ้นวิกฤตการณ์ครั้งนี้ไปได้ด้วยนโยบายที่เหมาะสม
ก่อนหน้านี้ OECD เคยคาดการณ์ว่า เศษฐกิจอังกฤษจะขยายตัว 1.2% ในปีนี้ ซึ่งต่ำกว่าที่เคยคาดการณ์ไว้ในช่วงต้นปีที่ 1.8% และน้อยกว่าที่กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) คาดการณ์ไว้ที่ 1.4% แต่สถานการณ์ในปัจจุบันทำให้ OECD ลดการคาดการณ์เศรษฐกิจอังกฤษลงเหลือ 0.3% ในไตรมาสสาม และ 0.4% ในไตรมาสสี่ สำนักข่าวบีบีซีรายงาน
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช/สุนิตา โทร.0-2253-5050 ต่อ 315 อีเมล์: sunita@infoquest.co.th--