ค่าเงินดอลลาร์สหรัฐแข็งแกรงขึ้นเมื่อเทียบกับสกุลเงินหลักๆในการซื้อขายที่ตลาดปริวรรตเงินตรานิวยอร์กเมื่อคืนนี้ (10 ก.ย.) เพราะได้รับแรงหนุนจากราคาน้ำมันดิบที่ร่วงลงและตลาดหุ้นนิวยอร์กที่ดีดตัวขึ้นปิดในแดนบวก
สำนักข่าวเอพีรายงานว่า ค่าเงินดอลลาร์พุ่งขึ้นแตะระดับ 107.60 เยน/ดอลลาร์ จากระดับ 106.81 เยน/ดอลลาร์ และแข็งแกร่งขึ้นเมื่อเทียบกับเงินฟรังค์สวิสที่ 1.1370 ฟรังค์/ดอลลาร์ จากระดับ 1.1258 ฟรังค์/ดอลลาร์
ค่าเงินยูโรร่วงลงแตะระดับ 1.3994 ดอลลาร์/ยูโร จากระดับ 1.4135 ดอลลาร์/ยูโร และค่าเงินปอนด์ร่วงลงแตะระดับ 1.7532 ดอลลาร์/ปอนด์ จากระดับ 1.7615 ดอลลาร์/ปอนด์
ค่าเงินดอลลาร์นิวซีแลนด์ร่วงลงแตะระดับ 0.6626 ดอลลาร์สหรัฐ/ดอลลาร์นิวซีแลนด์ จากระดับ 0.6660 ดอลลาร์สหรัฐ/ดอลลาร์นิวซีแลนด์ ส่วนค่าเงินดอลลาร์ออสเตรเลียดีดตัวขึ้น 0.8024 ดอลลาร์สหรัฐ/ดอลลาร์ออสเตรเลีย จากระดับ 0.8012 ดอลลาร์สหรัฐ/ดอลลาร์ออสเตรเลีย
ไมเคิล วูลฟอล์ค นักยุทธศาสตร์ด้านปริวรรตเงินตราจากแบงค์ ออฟ นิวยอร์ก กล่าวว่า "ราคาน้ำมันดิบที่ร่วงลงอย่างต่อเนื่อง จนเมื่อคืนนี้ราคาร่งลงไปแตะระดับ 102 ดอลลาร์/บาร์เรลยังคงกดดันให้นักลงทุนย้ายฐานการลงทุนออกจากตลาดสินค้าโภคภัณฑ์ และหันเข้าเทรดในตลาดปริวรรตเงินตราอย่างหนาแน่น โดยราคาน้ำมันร่วงลงแม้โอเปคประกาศลดปริมาณการผลิตและแม้ว่าสหรัฐเปิดเผยสต็อกน้ำมันร่วงลงเกินความคาดหมายก็ตาม"
"นอกจากนี้ การที่ตลาดหุ้นนิวยอร์กดีดตัวขึ้นปิดในแดนบวก ยังช่วยให้นักลงทุนบรรเทาความวิตกเกี่ยวกับปัญหาในตลาดการเงิน" วูลฟอล์คกล่าว
ดัชนีเฉลี่ยอุตสาหกรรมดาวโจนส์ปิดบวก 38.19 จุด หรือ 0.34% แตะที่ 11,268.92 จุด เมื่อคืนนี้ นักลงทุนเข้าซื้อหุ้นกลุ่มพลังงานและเหมืองแร่ ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญที่หนุนดาวโจนส์ดีดขึ้นปิดในแดนบวก แต่ภาวะการซื้อขายในตลาดหุ้นค่อนข้างผันผวนเนื่องจากนักลงทุนวิตกกังวลเกี่ยวกับปัญหาในภาคการเงินของสหรัฐ หลังจากมีรายงานว่า เลห์แมน บราเธอร์ส วานณิชธนกิจรายใหญ่อันดับ 4 อาจไม่สามารถระดมทุนใหม่ได้ในเร็ววันนี้ ส่งผลให้หุ้นของเลห์แมนดิ่งลงไป 46% เมื่อวันอังคาร
--อินโฟเควสท์ แปลและเรียบเรียงโดย รัตนา พงศ์ทวิช โทร.0-2253-5050 ต่อ 327 อีเมล์: ratana@infoquest.co.th--